新感覚チャンネル、益子情報局。

4年に一度行われる松本歌舞伎舞台 江戸時代から始まり、戦後50年あまり開催されることがなかった農村歌舞伎と郷土芸能の舞台。 復活してから今年は第3回目にあたります。 どうぞお楽しみに！

◆2012年10月27日（土）
　 ※雨天順延
◆10：00～18：30

◆山本地区「松本三ノ宮神社境内」

コスモス祭りは１０月１３日（土）から１０月２８日（日）に開催されます。生田目地区に１５ヘクタール（東京ドーム約３個分）の　「　コスモス畑　」が出現します。 　イベント期間中は展望台からの眺望を楽しむことができます（観覧無料）。また、地元でとれた新鮮な農産物などの直売も行います。

◆2012年10月13日（土）～10月28日（日）

詳しくは、http://www.town.mashiko.tochigi.jp/index.php?code=384l

◆益子町生田目地区

『益子日和』アンコール上映会のお知らせです。

『益子日和』特別上映会と【吉本興業】Mr.マサヒロのマジックショーを開催いたします。

皆様、お誘い合わせの上、お越しくださいませ。

◆2012年9月29日（土）、30日（日）

◆開場/１７：００　　開演/１８：００

◆入場料　５００円

益子日和 http://www.oimf.jp/jp/local/movies/tochigi.php

Mr.マサヒロ http://www.magic-mrmasahiro.com/

◆ホテルサンシャイン益子舘

益子のクラフトフェア『さんぽ市』。県内外の手づくり・モノづくりの作家の発表の場、人とモノとの出逢いの場、
モノを作る人使う人の交流の場、地域活性化のために交流の場が、『さんぽ市』です。
ぜひ、益子ののんびりした原風景や、個性いろいろのお店を楽しみながら散策してください。

◆2012年9月15日（土）～9月17日（月）

◆10：00～17：00（最終日は16：00まで）

詳しくは、http://www.toh-tas.com/sato2-5.htmll

◆共販センター北側駐車場と里山通り周辺

出品作家（順不同）

大関信一、平野美帆、野村晃子、折笠秀樹、上田道定

◆2012年9月1日（土）～9月13日（木）

◆11：00～18：00（最終日は17：00まで）

◆水曜日定休

詳しくは、http://mashiko-moegi.com/honten/events/flap/120901_5works/index.phpl

◆もえぎ本店 MORE Space Flap

山野辺さんの作品は、今春の「益子春の陶器市」で用意した約３００点が初日でほぼ完売するなど、女性を中心に人気を集めている。山野辺さんは福島県いわき市出身。武蔵野美術大学デザイン情報学科に在学中、陶芸部に所属。卒業後、地元に築窯し、独学で制作活動に励んだ。２００９年の「益子秋の陶器市」で初めて作品を出展。「同世代の作家が多く、刺激を受けられる」と10年８月に益子町に移住、築窯し、個展やグループ展を重ねてきた。

◆2012年9月1日（土）～9月20日（木）

◆11：00～18：00（最終日は17：00まで）

◆水曜日定休

詳しくは、http://mashiko-moegi.com/honten/index.phpl

◆もえぎ本店 MOREギャラリー

念願のボンクラ峠がやってくる! そして、なんと！！！！！！ギターパンダの登場！
素敵なロケーションとオーナーの人柄で、最近僕たち夫婦の中で赤丸急上昇中の『茶屋雨巻』にてライブします！みなさん、よろしく！

◆2012年8月18日（土）

◆会場/開演 16：30

◆料金 1500円＋１ドリンク注文

◆出演 ギターパンダ//ボンクラ峠//AGARUI（三千世界）//スドウPユウジ　//DJ NAPPZAC

詳しくは、http://mashiko-moegi.com/honten/events/more/120901_yamanobe/index.phpl

◆茶屋雨巻
益子町上大羽雪解け1234

夏休み最後の思い出作り「真岡鉄道の沿線体験づくし」
～真岡鉄道SL乗車、益子焼陶芸体験、そば打ち、有機栽培ブルーベリー狩り～

８月最後の日曜日ともなれば、子供たちにとっては夏の思い出作りのチャンス！
人気の真岡鉄道SL乗車、益子焼窯元「つかもと」での陶芸体験（てひねり）、スーパーで買うのとは一味違う有機栽培のブルべーリー狩りと、真岡鉄道が走る真岡・益子での体験づくしの1日をお届けします。
JR宇都宮駅を発着起点に、県外からJRでお越しの方にはもちろん、お車でお越しの方でもご参加頂きやすいコースといたしました。ぜひ、この夏最後の休日を、真岡・益子でお過ごしください。

◆2012年8月26日（日）

◆集合 JR宇都宮駅/9：00　真岡駅/9：40
　 JRでお越しの場合　JR宇都宮駅東口
　 マイカーでお越しの場合　真岡鉄道「真岡駅」

◆定員 20名

◆料金 大人 おひとり様 4,990円　　子供 おひとり様 3,900円

詳しくは、http://tabihatsu.jp/program/84194.html

◆真岡市～益子町

工芸館巡回展
東京国立近代美術館コレクション

この展覧会は、東京国立近代美術館が所蔵する近・現代工芸コレクションから「茶事にまつわる“うつわ”」をテーマに選ばれた作品が並びます。 茶碗、茶器、水指、花器、釜、香合など、茶事の際に使われる道具を紹介することにより、茶の湯の精神の原点ともいえる「見立て」による道具の楽しみ方やその意義について考えてみるということを提案しています。

◆2012年7月1日（日）～9月2日（日）

◆9：30～17：00（入館は16：30まで）

◆休館日 月曜日（ただし、7月16日（月）は開館、7月17日（火）は休館）

◆入館料 一般600円（550円）、大学生300円（２５０円）、（ ）内は20名様以上の団体
　 65歳以上の方300円（個人・団体）、高校生以下無料（証明できるものをご提示ください）
　 障がい者手帳をお持ちの方とその付添者１名は無料

◆益子陶芸美術館/陶芸メッセ・益子
　　〒321-4217 栃木県芳賀郡益子町大字益子3021

ついに、益子コンが7月7日（土曜日）七夕開催決定！！

街コンから進化した・・・その名もリゾコン

◆2012年7月7日（土）

◆17：00～20：30（15：00受付開始）

◆参加費：男性：￥18,000（税込） 予約のみ受付
　　　　　　　女性：￥12,000（税込） 予約のみ受付

　 当日参加：男性：￥6,900（前売） ￥7,500（当日）
　　　　　 　　　 女性：￥3,900（前売） ￥4,500（当日）

◆里山リゾート ホテルサンシャイン益子舘

　　栃木県芳賀郡益子町益子大字益子243-3

【泥団子の先生を募集します！】

◆2012年7月11日（水）19：30～20：00予定

　（その後実際に泥団子を作ってみたい方は21時頃まで）

◆７月～８月にかけて全４回（各界時間程度）のカリキュラムを受講いただきます。

◆事前に芯玉つくりをお手伝いいただきます。

◆土祭にて、ワークショップのお手伝いをしていただきます。

◆中央公民館 第１研修室

布と糸を素材に製作している作り手の初夏をテーマとした展覧会です。

◆2012年6月19日（火）～7月1日（日）

◆11：00～17：00

◆出展者

　 加守田 泉（裂織） 加守田 琳（手まり） 上妻 彩（服、小物） Komichi（服、etc） 灯-TOMOSHIBI-（服、小物）

◆ヒジノワcafe&space（白スペース）

あなたも　益子で育てた　くだものでジャムを作ってみませんか

益子の果物でジャム作り挑戦

◆第１回 2012年　7月 8日（日）10：00～12：00
　 第２回 2012年　9月 2日（日）10：00～12：00
　 第３回 2012年10月14日（日）10：00～16：00
　 第４回 2012年11月11日（日）10：00～12：00
　 第５回 2012年12月23日（日）10：00～16：00

◆募集人数　25名

◆参加経費　１人 8,500円（１回参加　2,500円）

◆特典
　 昼食付
　 ブルーベリー（250g）、ブドウ（２房）、りんご（３個）を摘み取り時、お持ち帰りしていただきます。
　 出来上がったジャムも、お持ち帰りいただきます。

◆大羽果樹団地

花王ファミリーコンサートin栃木

～花王が贈る素敵な音楽のプレゼント～

良質の音楽に親しんでいただき、音楽や芸術を楽しむ心を育んでいただきたいと地域貢献とメセナ活動を融合したプログラムでお届けします。大河ドラマ「平 清盛」紀行でも演奏する、今もっとも注目されるヴァイオリニスト「木嶋真優」ヴァイオリン・リサイタルです。ピアノ演奏はコンサート・ピアニストとして活躍している中野翔太。
案内役は文化キャスター・エッセイストの山田美也子です。

◆2012年6月3日（日）

◆14：00開演（13：30会場）

◆入場券1000円

◆全席自由席

◆益子町民会館

　　栃木県芳賀郡益子町益子3667-3

監督・出演者による舞台あいさつ決定！！ 　　　　　

◆2012年7月15日（日）

◆17：00会場　20：00開演[20：00終了予定]

◆入場料
　 全席自由 1人 1,000円（席を使わない幼児無料）
　 入場券発売所：益子町観光協会

◆内容
　 舞台挨拶・・・監督・田平衛史
　　　　　　　　　　 出演者・滝裕可里、椿鬼奴、松崎映子

　 お笑いライブ・・・吉本興業：２丁拳銃、井上マー、上原チョー

　 映画「益子日和」上映（約30分）

◆益子町民会館

陶器市は1966年（昭和４1年）から始まり、例年、春のゴールデンウイークと秋の11月3日前後に開催されます。販売店約５０店舗の他約５００のテントが立ち並び、伝統的な益子焼からカップや皿などの日用品、美術品まで販売されます。テントでは新進作家や窯元の職人さん達と直接会話を楽しむことができます。焼物だけでなく地元農産物や特産品の販売も行われ、春秋あわせて約８０万人の人出があります。

◆4月28日（土）～5月6日（日）

◆9：00～17：00 頃予定

◆益子町内各所（城内坂、サヤド地区中心）

エッグアート
エッグアートとは、本物の卵の殻（エッグシェル）に装飾を施すクラフトです。 エッグシェルは小さいものは『うずら』から、大きいものは『ダチョウ』まで使用し、カットしたシェルに各種の装飾を施し、宝石箱、オルゴール、時計、オーナメント、アクセサリー等を制作します。 エッグシェルというデリケートな素材を使うため、注意深い作業と根気を必要としますが、その作品の華やかさは他のクラフトにない魅力です。

エッグアートの歴史
卵に装飾をするという習慣は古代から存在していたと言われ、その方法は祭事などを通して伝えられました。 特にキリスト教のイースター（復活祭）では、卵の殻に色を塗ったものを交換したり、欧米を中心にこのような習慣が様々な形で広がっています。

◆4月29日(日)～

◆10：00～17：00 頃予定

◆サンシャイン益子舘　Gallery WAKU

２時間ちょっとのミニツアー開催のお知らせです！
益子陶器市にお越しのお客様へご案内いたします。
益子情報局では、自然豊かで情緒あふれる『ましこ』もご案内いたします。
意外に知られていない『ましこ』、陶器市以外にも魅力あふれる場所へご案内いたします。
詳しくはこちらまで

◆4月30日（月）、5月1日（火）、5月2日（水）

◆13：30～16：00 頃予定

◆城内坂、陶庫さん西側のポケットパーク

◆毎週水曜日

◆19：00～21：00

◆益子町総合体育館内 武道場

◆指導者 吉川正人師範

◆2012年3月31日（土）

◆会場 16：00　開演17：00

◆出演 TONE QUARTET
　　　　　スドウ P ユウジ

◆food&drink　ノートルダム

◆2012年3月1日（木）～31日(土)

◆10：00～18：00

◆きらら館 笠間店

◆自動車の場合
　 常磐道から北関東道、友部出口。高速出口の十字路を左折。曲がるとすぐ看板があります。そこから五分ぐ 　 らい走った芸術の森公園の入り口を右折、すぐです。全面がガラス張りの建物です。東京から車で約1時間。

◆2012年3月1日（木）～29日(木)

◆10：30～16：30

◆益子焼窯元共販センター陶芸館2F 美術ギャラリー

◆交通機関ご利用の場合
　[鉄道]　JR東北本線小山駅・水戸線下館駅・真岡鉄道益子駅下車。徒歩約20分
　[バス]　JR東北本線宇都宮駅西口コンコース１４番乗り場
　　　　　　東野バス益子行・宇都宮から約６０分

◆自動車の場合
　［常磐自動車道］　友部ＪＣＴ・北関東道 桜川筑西ＩＣより約20分　県道１号笠間経由　友部ＩＣより約50分
　［常磐自動車道］　水戸ＩＣ・国道50号経由　　水戸ＩＣより約60分
　［東北自動車道］　都賀ＪＣＴ・北関東道 真岡ＩＣより約25分　国道4号・121号経由　宇都宮上三川ＩＣより約40分
　［東北自動車道］　鹿沼ＩＣ・宇都宮市内経由・国道123号経由　鹿沼ＩＣより約60分

---

2月24日（金）に法政大学地域研究センターと益子町共同で「地域ブランド」をテーマにシンポジウムが開催されます。
9月に学生20人が2泊3日で町内15か所を自転車でめぐりヒアリングを行った結果を踏まえ、震災復興をどのように行って行くか町民の皆様方に提言を行います。若い学生からどのような提言がきけるのか楽しみです。

◆2012年2月24日（金）

◆18:30～21:00

◆益子駅舎多目的ホール

◆交通機関ご利用の場合
　[鉄道]　JR東北本線小山駅・水戸線下館駅・真岡鉄道益子駅下車。徒歩約20分
　[バス]　JR東北本線宇都宮駅西口コンコース１４番乗り場
　　　　　　東野バス益子行・宇都宮から約６０分

◆自動車の場合
　［常磐自動車道］　友部ＪＣＴ・北関東道 桜川筑西ＩＣより約20分　県道１号笠間経由　友部ＩＣより約50分
　［常磐自動車道］　水戸ＩＣ・国道50号経由　　水戸ＩＣより約60分
　［東北自動車道］　都賀ＪＣＴ・北関東道 真岡ＩＣより約25分　国道4号・121号経由　宇都宮上三川ＩＣより約40分
　［東北自動車道］　鹿沼ＩＣ・宇都宮市内経由・国道123号経由　鹿沼ＩＣより約60分

---

西山奈津　陶歴
1983年　東京杉並区に生まれる
2006年　駒沢女子大学
　　　　　 空間造形学科　卒業
2006年　高内秀剛氏に師事
2012年　つかもと作家館にて初個展















【ご挨拶】
高内秀剛先生の元で学んで10年。初めての個展を益子の地で開催出来ることに感謝いたします。
織部や糠の大皿や酒器、普段使いの食器を中心に200点出展いたします。是非、ご高覧頂ければ幸いです。

◆2012年2月14日（火）～2月28日（火）

◆9:00～17:00

◆つかもと 作家館ギャラリー

◆交通機関ご利用の場合
　[鉄道]　JR東北本線小山駅・水戸線下館駅・真岡鉄道益子駅下車。徒歩約20分
　[バス]　JR東北本線宇都宮駅西口コンコース１４番乗り場
　　　　　　東野バス益子行・宇都宮から約６０分

◆自動車の場合
　［常磐自動車道］　友部ＪＣＴ・北関東道 桜川筑西ＩＣより約20分　県道１号笠間経由　友部ＩＣより約50分
　［常磐自動車道］　水戸ＩＣ・国道50号経由　　水戸ＩＣより約60分
　［東北自動車道］　都賀ＪＣＴ・北関東道 真岡ＩＣより約25分　国道4号・121号経由　宇都宮上三川ＩＣより約40分
　［東北自動車道］　鹿沼ＩＣ・宇都宮市内経由・国道123号経由　鹿沼ＩＣより約60分

---

室田嘉一郎
陶歴
昭和19年　東京都豊島区生まれ
昭和37年　都立王子工業高等学校 電気通信科卒業
昭和37年　工業計器メーカー入社
昭和38年　機械工具販売業
昭和52年　益子窯元で修業
昭和55年　益子町上大羽に独立築窯
平成12年　ギャラリー「びんろう」にて毎年作陶展を開催













【ご挨拶】
室田嘉一郎は益子焼の柿釉、糠白釉、黒釉など伝統的な釉薬を生かした「民藝陶器」を主に作陶しております。
心を込めた手作りの食器や花器など３００点余り準備しました。民藝調以外にルリ釉、灰釉、練込作品など、展示予定しております。
『作品を手にとって』じっくりお確かめください。

◆2012年2月2日（木）～2月28日（火）

◆9:00～17:00（最終日15：00迄）

◆つかもと ギャラリーびんろう(陶芸広場店)

◆交通機関ご利用の場合
　[鉄道]　JR東北本線小山駅・水戸線下館駅・真岡鉄道益子駅下車。徒歩約20分
　[バス]　JR東北本線宇都宮駅西口コンコース１４番乗り場
　　　　　　東野バス益子行・宇都宮から約６０分

◆自動車の場合
　［常磐自動車道］　友部ＪＣＴ・北関東道 桜川筑西ＩＣより約20分　県道１号笠間経由　友部ＩＣより約50分
　［常磐自動車道］　水戸ＩＣ・国道50号経由　　水戸ＩＣより約60分
　［東北自動車道］　都賀ＪＣＴ・北関東道 真岡ＩＣより約25分　国道4号・121号経由　宇都宮上三川ＩＣより約40分
　［東北自動車道］　鹿沼ＩＣ・宇都宮市内経由・国道123号経由　鹿沼ＩＣより約60分

---

落合杜寿子
陶歴
1954　東京都駒込に生まれる
1977　武蔵野美術大学陶磁器専攻卒業
　　　　目白陶幻倶楽部勤務
1978　成井立歩氏に師事 　　　成井恒雄氏に師事
1979　益子町に築窯独立
















【ご挨拶】
益子の山の中、野鳥や野草、木立ちに囲まれ、蹴ロクロを使いながら一つひとつ丹念に作っています。 昔ながらの登り窯、丸窯、錦窯、炭窯、角窯で何百束の薪を使い何昼夜もかけ、じっくり炊き上げます。それぞれの作品が、暮らしに潤いを与え、大地と炎の鼓動をお届できれば嬉しく思います。
大地と炎から生み出すぬくもり溢れる作品300点（大壷から、小品・お雛様・アクセサリー）ぜひご高覧下さい。 どうど宜しくお願い致します。

◆2012年2月4日（火）～2月23日（木）

◆9:00～17:00

◆つかもと 作家館ギャラリー

◆交通機関ご利用の場合
　[鉄道]　JR東北本線小山駅・水戸線下館駅・真岡鉄道益子駅下車。徒歩約20分
　[バス]　JR東北本線宇都宮駅西口コンコース１４番乗り場
　　　　　　東野バス益子行・宇都宮から約６０分

◆自動車の場合
　［常磐自動車道］　友部ＪＣＴ・北関東道 桜川筑西ＩＣより約20分　県道１号笠間経由　友部ＩＣより約50分
　［常磐自動車道］　水戸ＩＣ・国道50号経由　　水戸ＩＣより約60分
　［東北自動車道］　都賀ＪＣＴ・北関東道 真岡ＩＣより約25分　国道4号・121号経由　宇都宮上三川ＩＣより約40分
　［東北自動車道］　鹿沼ＩＣ・宇都宮市内経由・国道123号経由　鹿沼ＩＣより約60分

---

益子の城内坂・道祖土（さやど）を中心にさまざまなお雛さまを１１１箇所で展示します。益子ならではの陶雛をはじめ、個性豊かなお雛様が皆様をお迎えいたします。春の器の展示もございます。期間中、雛人形の展示、陶雛の販売、甘酒、ひなあられ等楽しさがいっぱいです。
各町内ではスタンプラリーや楽しいイベントを準備しています。雛マップをご用意しておりますので、こちらを利用して愉しく益子を散策しましょう♪
益子の新しい愉しい催しに是非遊びにいらっしゃって下さい。

◆2012年2月11日(土)～3月4日(日)

◆10:00～17:00

◆益子駅～城内坂～共販センター～道祖土周辺

◆交通機関ご利用の場合
　[鉄道]　JR東北本線小山駅・水戸線下館駅・真岡鉄道益子駅下車。徒歩約20分
　[バス]　JR東北本線宇都宮駅西口コンコース１４番乗り場
　　　　　　東野バス益子行・宇都宮から約６０分

◆自動車の場合
　［常磐自動車道］　友部ＪＣＴ・北関東道 桜川筑西ＩＣより約20分　県道１号笠間経由　友部ＩＣより約50分
　［常磐自動車道］　水戸ＩＣ・国道50号経由　　水戸ＩＣより約60分
　［東北自動車道］　都賀ＪＣＴ・北関東道 真岡ＩＣより約25分　国道4号・121号経由　宇都宮上三川ＩＣより約40分
　［東北自動車道］　鹿沼ＩＣ・宇都宮市内経由・国道123号経由　鹿沼ＩＣより約60分

---

頭から衣装まですべて手づくりの本格的なお雛様をご覧いただけます。益子町観光協会主催の「益子の雛めぐり」に参加しています。

◆2012年2月1日(水)～3月4日(日)

◆11:00～20:00

　 18:00以降要予約 （ご予約は前日までにお電話ください）

　 月・火曜日（祝祭日は営業）

◆ごはん屋ギャラリー猫車

◆交通機関ご利用の場合
　[鉄道]　JR東北本線小山駅・水戸線下館駅・真岡鉄道益子駅下車。徒歩約20分
　[バス]　JR東北本線宇都宮駅西口コンコース１４番乗り場
　　　　　　東野バス益子行・宇都宮から約６０分

◆自動車の場合
　［常磐自動車道］　友部ＪＣＴ・北関東道 桜川筑西ＩＣより約20分　県道１号笠間経由　友部ＩＣより約50分
　［常磐自動車道］　水戸ＩＣ・国道50号経由　　水戸ＩＣより約60分
　［東北自動車道］　都賀ＪＣＴ・北関東道 真岡ＩＣより約25分　国道4号・121号経由　宇都宮上三川ＩＣより約40分
　［東北自動車道］　鹿沼ＩＣ・宇都宮市内経由・国道123号経由　鹿沼ＩＣより約60分

---

浜田英峰　陶歴

1955　愛知県南宇和島郡にて生まれる

1978　日本大学農獣医学部農芸化学科卒

1982　茨城県にてレストラン経営の傍ら作陶を始める

1990　益子の島岡達三師の門に入る

1995　５年の修業を終え益子に築窯

1995　日本民芸館展初入選

2003　ストックホルムジャパニーズ

　　　フォークアートに出展











色象嵌を中心に、柿釉、赤絵を加えた普段使いの食器類を約200点出展致します。

◆2012年1月28日(土)～2月12日(日)

◆9：00～17：00

◆つかもと 作家館ギャラリー

◆交通機関ご利用の場合
　[鉄道]　JR東北本線小山駅・水戸線下館駅・真岡鉄道益子駅下車。徒歩約20分
　[バス]　JR東北本線宇都宮駅西口コンコース１４番乗り場
　　　　　　東野バス益子行・宇都宮から約６０分

◆自動車の場合
　［常磐自動車道］　友部ＪＣＴ・北関東道 桜川筑西ＩＣより約20分　県道１号笠間経由　友部ＩＣより約50分
　［常磐自動車道］　水戸ＩＣ・国道50号経由　　水戸ＩＣより約60分
　［東北自動車道］　都賀ＪＣＴ・北関東道 真岡ＩＣより約25分　国道4号・121号経由　宇都宮上三川ＩＣより約40分
　［東北自動車道］　鹿沼ＩＣ・宇都宮市内経由・国道123号経由　鹿沼ＩＣより約60分

---

四人の作家が益子の窯元で学び、独自の製法で焼き上げた益子焼の冴をご高覧下さい。

◆2012年2月2日(木)～2月28日(火)

◆10：30～16：30

◆益子焼窯元共販センター陶芸館２Ｆ 美術ギャラリー

◆交通機関ご利用の場合
　[鉄道]　JR東北本線小山駅・水戸線下館駅・真岡鉄道益子駅下車。徒歩約20分
　[バス]　JR東北本線宇都宮駅西口コンコース１４番乗り場
　　　　　　東野バス益子行・宇都宮から約６０分

◆自動車の場合
　［常磐自動車道］　友部ＪＣＴ・北関東道 桜川筑西ＩＣより約20分　県道１号笠間経由　友部ＩＣより約50分
　［常磐自動車道］　水戸ＩＣ・国道50号経由　　水戸ＩＣより約60分
　［東北自動車道］　都賀ＪＣＴ・北関東道 真岡ＩＣより約25分　国道4号・121号経由　宇都宮上三川ＩＣより約40分
　［東北自動車道］　鹿沼ＩＣ・宇都宮市内経由・国道123号経由　鹿沼ＩＣより約60分

---

◆2012年1月21日(土)～2月5日(日)

◆10：00～17：00

◆やまに大塚 2F ギャラリー緑陶里

◆交通機関ご利用の場合
　[鉄道]　JR東北本線小山駅・水戸線下館駅・真岡鉄道益子駅下車。徒歩約20分
　[バス]　JR東北本線宇都宮駅西口コンコース１４番乗り場
　　　　　　東野バス益子行・宇都宮から約６０分

◆自動車の場合
　［常磐自動車道］　友部ＪＣＴ・北関東道 桜川筑西ＩＣより約20分　県道１号笠間経由　友部ＩＣより約50分
　［常磐自動車道］　水戸ＩＣ・国道50号経由　　水戸ＩＣより約60分
　［東北自動車道］　都賀ＪＣＴ・北関東道 真岡ＩＣより約25分　国道4号・121号経由　宇都宮上三川ＩＣより約40分
　［東北自動車道］　鹿沼ＩＣ・宇都宮市内経由・国道123号経由　鹿沼ＩＣより約60分

---

右手は(財）、左手は（人）を。。。今年も全国から60名のアーティストがつくる招き猫が集合します。良い年になりますように。。。。

◆2012年1月2日(月)～26日(木)

◆9：30～18：00　最終日は17：00迄

◆もえぎ城内坂店/M's

◆交通機関ご利用の場合
　[鉄道]　JR東北本線小山駅・水戸線下館駅・真岡鉄道益子駅下車。徒歩約20分
　[バス]　JR東北本線宇都宮駅西口コンコース１４番乗り場
　　　　　　東野バス益子行・宇都宮から約６０分

◆自動車の場合
　［常磐自動車道］　友部ＪＣＴ・北関東道 桜川筑西ＩＣより約20分　県道１号笠間経由　友部ＩＣより約50分
　［常磐自動車道］　水戸ＩＣ・国道50号経由　　水戸ＩＣより約60分
　［東北自動車道］　都賀ＪＣＴ・北関東道 真岡ＩＣより約25分　国道4号・121号経由　宇都宮上三川ＩＣより約40分
　［東北自動車道］　鹿沼ＩＣ・宇都宮市内経由・国道123号経由　鹿沼ＩＣより約60分

---

売り上げ金の一部を、復興支援のために使わせていただきます。

◆2012年1月1日(日)～29日(日)

◆平日 午前10：30～午後16：30　土日祝 午前10：00～午後16：30

◆益子焼窯元共販センター陶芸館2F 美術ギャラリー

◆交通機関ご利用の場合
　[鉄道]　JR東北本線小山駅・水戸線下館駅・真岡鉄道益子駅下車。徒歩約20分
　[バス]　JR東北本線宇都宮駅西口コンコース１４番乗り場
　　　　　　東野バス益子行・宇都宮から約６０分

◆自動車の場合
　［常磐自動車道］　友部ＪＣＴ・北関東道 桜川筑西ＩＣより約20分　県道１号笠間経由　友部ＩＣより約50分
　［常磐自動車道］　水戸ＩＣ・国道50号経由　　水戸ＩＣより約60分
　［東北自動車道］　都賀ＪＣＴ・北関東道 真岡ＩＣより約25分　国道4号・121号経由　宇都宮上三川ＩＣより約40分
　［東北自動車道］　鹿沼ＩＣ・宇都宮市内経由・国道123号経由　鹿沼ＩＣより約60分

---

「陶の里・道祖土　里の灯り」によるライトアップが １２月２３日（金）～２５日（日）に行なわれます。 これは釜めしの釜を製作する際に出る、石膏鋳型を利用したものです。 イルミネーションのような電気による灯りではなく、 温かみのある火の灯り。 焼き物の里である益子ならではの陶と火の灯りをお楽しみ下さい。

◆2011年12月23日(金)～25日(日)

◆全期日とも午後４時～７時頃まで

◆道祖土～参考館前通り
◆ 道祖土地区
　 （陶知庵、岩下製陶、享美術、つかもと陶芸広場店、見目陶苑、明窯、益古時計、ひょうたんの灯りルーム、四季工房）
◆ 益子参考館通り（炉庵、GalleryMuYu、えのきだ窯）

◆交通機関ご利用の場合
　[鉄道]　JR東北本線小山駅・水戸線下館駅・真岡鉄道益子駅下車。徒歩約20分
　[バス]　JR東北本線宇都宮駅西口コンコース１４番乗り場
　　　　　　東野バス益子行・宇都宮から約６０分

◆自動車の場合
　［常磐自動車道］　友部ＪＣＴ・北関東道 桜川筑西ＩＣより約20分　県道１号笠間経由　友部ＩＣより約50分
　［常磐自動車道］　水戸ＩＣ・国道50号経由　　水戸ＩＣより約60分
　［東北自動車道］　都賀ＪＣＴ・北関東道 真岡ＩＣより約25分　国道4号・121号経由　宇都宮上三川ＩＣより約40分
　［東北自動車道］　鹿沼ＩＣ・宇都宮市内経由・国道123号経由　鹿沼ＩＣより約60分

---

『がんばろう益子！地域づくりフォーラム』を開催いたします。福島県矢祭町前町長・根本良一氏をお迎えして「町の魅力とは何か｣を題に講演をして頂きまして、１５：００～｢益子町の地域資源と観光開発｣を題にパネルディスカッションが行われます。参加費は無料ですので皆様お誘い合せの上、お越し下さいませ。直接お電話、または下記資料をプリントアウトしてファックスにて申し込みください。

主催/益子情報局
協力/かがり火発行委員会・ききょうの会後援/益子町観光協会・益子町商工会

◆2011年12月4日(日)

◆午後2時～午後5時半頃まで

◆ホテルサンシャイン益子舘　コンベンションホール・天龍の間

◆交通機関ご利用の場合
　[鉄道]　JR東北本線小山駅・水戸線下館駅・真岡鉄道益子駅下車。徒歩約20分
　[バス]　JR東北本線宇都宮駅西口コンコース１４番乗り場
　　　　　　東野バス益子行・宇都宮から約６０分

◆自動車の場合
　［常磐自動車道］　友部ＪＣＴ・北関東道 桜川筑西ＩＣより約20分　県道１号笠間経由　友部ＩＣより約50分
　［常磐自動車道］　水戸ＩＣ・国道50号経由　　水戸ＩＣより約60分
　［東北自動車道］　都賀ＪＣＴ・北関東道 真岡ＩＣより約25分　国道4号・121号経由　宇都宮上三川ＩＣより約40分
　［東北自動車道］　鹿沼ＩＣ・宇都宮市内経由・国道123号経由　鹿沼ＩＣより約60分

---

益子特産のそばをたっぷり堪能！そば職人達による新そばをたっぷり味わえる一大イベント！物産や工芸品、採れたて新鮮野菜の販売もあり！益子町の特産のひとつであるそば。 今年で5回目となる「益子の新そば祭り」期間中、会場では各地から集まった腕よりのそば職人達がこだわり自慢のそばを打ち、皆様に出来立てをふるまいます。そば打ち体験コーナーや益子産新そば粉の販売会、また地元朝採れ野菜や物産、工芸品などの模擬店も多数出店します。

◆2011年11月19日(土)、20日(日)

◆全期日とも午前10時～午後3時半頃まで

◆共販センター北側駐車場

◆交通機関ご利用の場合
　[鉄道]　JR東北本線小山駅・水戸線下館駅・真岡鉄道益子駅下車。徒歩約20分
　[バス]　JR東北本線宇都宮駅西口コンコース１４番乗り場
　　　　　　東野バス益子行・宇都宮から約６０分

◆自動車の場合
　［常磐自動車道］　友部ＪＣＴ・北関東道 桜川筑西ＩＣより約20分　県道１号笠間経由　友部ＩＣより約50分
　［常磐自動車道］　水戸ＩＣ・国道50号経由　　水戸ＩＣより約60分
　［東北自動車道］　都賀ＪＣＴ・北関東道 真岡ＩＣより約25分　国道4号・121号経由　宇都宮上三川ＩＣより約40分
　［東北自動車道］　鹿沼ＩＣ・宇都宮市内経由・国道123号経由　鹿沼ＩＣより約60分

---

陶器市は1966年（昭和41年）から始まり、例年、春のゴールデンウィークと秋の11月3日前後に開催されます。
販売店約50店舗の他約500のテントが立ち並び、伝統的な益子焼から、カップや皿などの日用品、美術品まで販売されます。テントでは、新進作家や窯元の職人さん達と直接会話を楽しむことができます。焼物だけでなく地元農産物や特産品の販売も行われ春秋あわせて約80万人の人出があります。

◆2011年11月3日(木･祝)～11月7日(月)

秋のテーマ「そばの器」　◆全期日とも午前9時～午後5時頃まで

◆益子町内各所(城内坂、サヤド地区中心)

◆交通機関ご利用の場合
　[鉄道]　JR東北本線小山駅・水戸線下館駅・真岡鉄道益子駅下車。徒歩約20分
　[バス]　JR東北本線宇都宮駅西口コンコース１４番乗り場
　　　　　　東野バス益子行・宇都宮から約６０分

◆自動車の場合
　［常磐自動車道］　友部ＪＣＴ・北関東道 桜川筑西ＩＣより約20分　県道１号笠間経由　友部ＩＣより約50分
　［常磐自動車道］　水戸ＩＣ・国道50号経由　　水戸ＩＣより約60分
　［東北自動車道］　都賀ＪＣＴ・北関東道 真岡ＩＣより約25分　国道4号・121号経由　宇都宮上三川ＩＣより約40分
　［東北自動車道］　鹿沼ＩＣ・宇都宮市内経由・国道123号経由　鹿沼ＩＣより約60分

---

約11ヘクタールのコスモス畑が出現！！
期間中は、展望台が設置され、イベントの開催・農作物の販売などがございます。
詳しくは「ましこ花の博覧会実行委員会事務局」までお問い合わせください。

◆2011年10月15日（土）〜10月30日（日）

◆益子町生田目地区

［常磐自動車道］　友部JCT→北関東道桜川筑西IC→益子
［東北自動車道］　都賀JCT→北関東自動車道　真岡IC→益子